Humor
Reflexão

Você já pagou algum mico aprendendo inglês? Se sim, escreva para info@revistanewsbrazil.com e
conte a sua história.
O trabalho de au pair é comum entre as brasileiras que estão estudando inglês na Irlanda. Assim
que cheguei na ilha comecei a buscar vagas de trabalho nesta área, pois meu objetivo era melhorar o listening, já que tinha muita dificuldade de entender o sotaque dos irlandeses.
No segundo mês vivendo em Dublin, já estava trabalhando com uma família. Cuidava de duas
crianças part-time, no entanto, não morava com eles. Todos os dias, quando a mãe chegava a casa, antes de me liberar, conversamos sobre o que havia acontecido durante o dia. Ela queria saber se as crianças tinham se comportado, se o tema de casa (homework) estava feito e se haviam jantado.
Um dia de inverno, tinha muita  roupa acumulada para lavar. Resolvi lavar tudo e liguei os aquecedores da casa para ajudar a secar. Quando a mãe chegou do trabalho, algumas peças estavam espalhadas próximas aos aquecedores para secarem mais rápido. Ela chegou atrasada e eu
precisava correr para pegar o trem e voltar para minha casa. Como eu estava com pressa, falei rápido:
– I think I washed a lot of clothes today, but don’t worry I will tidy tomorrow. Ela me olhou espantada e perguntou:
– Are you tired? Foi neste momento que percebi que ela havia entendido: – Eu acho que lavei muita roupa hoje, mas não se preocupe amanhã vou estar cansada! Demorei mais alguns minutinhos
para explicar que não eu não estava reclamando do trabalho, que estava tudo bem, e que no outro dia eu iria organizar (tidy) as roupas… hehehe

Read more in yeah! Brasil magazine  for International Students in Ireland